「covfefe」とは……トランプ氏の謎メッセージにツイッター大いに盛り上がり – BBCニュース
ワシントンで日付が31日に変わって間もなく、ドナルド・トランプ米大統領がツイートした謎の「covfefe」という言葉に、ツイッター利用者は大いに盛り上がった。
「covfefe」などという英単語はなく、明らかに打ち間違いなのだが、ツイッター利用者たちは容赦なく笑いのタネにした。
トランプ氏は午前零時を少し過ぎて、「絶え間なくネガティブなメディアのcovfefeにもかかわらず」とツイートした。
大統領はこれを送信して、そのまま眠りについたようだ。文章を完成させず、間違いを訂正せず。
このツイートは米東部時間の午前6時現在、削除された。
トランプ氏が打とうとしたのは、「coverage」という単語だと思われる。「press coverage」、つまり「マスコミ報道」だ。
しかしツイッター利用者は、それ以外の「真相」や「動機」を楽しく詮索(せんさく)し合った。「covfefe」の「正しい発音」を議論する人たちもいた。
グーグル翻訳にかけてみると、それはサモア語だと認識したが、グーグルは英語に訳せなかった。
BBC読者の投書によると、そもそもサモア語には「c」の文字がない。この読者はこのほかにも複数の理由を挙げて、大統領が実はサモア語話者だなどというはずはないのだと主張した。
米東部時間31日未明(日本時間同日午後)、ドナルド・トランプ米大統領がツイートした謎の「covfefe」という言葉に、ツイッター利用者は大いに盛り上がった。
トランプ氏「あり得ないつづりミス」?意味不明 : 国際 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)
【ワシントン=小川聡】トランプ米大統領が31日午前0時過ぎ、単語のつづりを間違ったとみられる「covfefe」という意味不明の単語を含む書きかけの文章をツイッターに掲載し、ツイッター上の話題をさらっている。
書き込みは、「Despite the constant negative press covfefe(絶え間ない否定的な報道のcovfefeにもかかわらず)」という短い一文。「covfefe」という英単語はなく、マスコミ報道を意味する「press coverage」と書こうとしたのではないかとの臆測が出ている。
米ABCテレビによると、トランプ氏のこの書き込みは、大統領就任以来最多の10万回以上、ツイッターで引用された。「あり得ないつづりミス」などとトランプ氏をやゆしたものも多い。トランプ氏は約6時間後、「だれが『covfefe』の本当の意味を解き明かせるか??? 楽しんでみて」と書き込み、騒ぎを楽しむ余裕を見せた。
【ワシントン=小川聡】トランプ米大統領が31日午前0時過ぎ、単語のつづりを間違ったとみられる「covfefe」という意味不明の単語を含む書きかけの文章をツイッターに掲載し、ツイッター上の話題をさらっている。 書き込みは、「Despite…
【!?】トランプ大統領「covfefe!!!」 → 誤字ツイからの大喜利開催wwwwww こぶ平まで登場するwwwwwwwwwww : でっちでち速報
article
新しい単語『covfefe』とは、どのような意味を持つのか
.item.ynoad #ads-home-468{display:none!important} 政治 社会 経済 芸能 海外 海外ネタ Home / トランプ大統領 / 言語 / 新しい単語『covfefe』とは、どのような意味を持つのか・・・ 新しい単語『covfefe』とは、どのような意味を持つのか・・・ 管理人 19:46:00 トランプ大統領 , 言語 新しい単語『covfefe』 …
トランプ米大統領が謎の単語「covfefe」をツイート、憶測広がる| ロイター
X エディション: 日本 マーケット マネーニュース 外国為替 国内株式 海外株式 原油・エネルギー 商品先物 外為 外国為替フォーラム 外国為替チャート 株式市場 国内株式 個別銘柄情報 海外株式 各国株式指数 ニュース トップニュース ビジネス テクノロジー ワールド 特別リポート インタビュー 国内 スポーツ エンタテインメント 世界のこぼれ話 ロイター特集 経済・政策 世界経済展望 米F…
あなたにはこの謎が解けるか!トランプ大統領「covfefe」
トランプ大統領のツイートが話題です。打ち間違いと思われる単語を解読しようとする人々も現れました。
トランプがツイートした謎単語「covfefe」の本当の意味が怖い! アノニマスも緊急分析、イルミナティの暗号か、5つの有力解釈とは?
画像は「CNN」より引用 31日深夜、米ドナルド・トランプ大統領が、自身の公式ツイッターアカウントに投稿した謎の単語「cuvfefe」が、いま世界中で話題になっている。世界中からさまざまな憶測が飛び出しているが、その中からトカナ編集部が最有力と考える5つの解釈をご紹介しよう。 ■謎単語「covfe…(1/3)
covfefeってなんですか??
covfefeってなんですか??
@gjmorleyさんの9 時間前のツイートです。#covfefe の漢字表記ですが 昆布非非 コブ・フェイフェイ を一押しします.. – みんなのコメントを見て会話に参加してみましょう。
ハッシュタグ #covfefe
【 #covfefe 】トランプ大統領が発信した謎の言葉「covfefe」 | まとめまとめ
トランプ大統領が発信した謎の言葉「covfefe」
Donald J. Trumpさんのツイート: "Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!"
コンテンツをスキップ 2017年6月18日に プライバシーポリシー が改訂されます。改訂内容の詳細については ヘルプセンター をご覧ください。 閉じる ホーム ホーム ホーム、現在の設定。 モーメント モーメント モーメント、現在のページ。 検索クエリ キーワード検索 検索メモ 削除 この会話内 認証済みアカウント 非公開ツイート @ おすすめユーザー 認証済みアカウント 非公開ツイート …
https://rr.img.naver.jp/mig?src=https%3A%2F%2Fpbs.twimg.com%2Fprofile_images%2F1980294624%2FDJT_Headshot_V2_400x400.jpg&twidth=300&theight=300&qlt=80&res_format=jpg&op=r
みんなCOVFEFEが何かわかったか?楽しんでくれよ!
Trump Tweets At Midnight: ‘Covfefe,’ Everyone! | Crooks and Liars
I'm sure it's just a simple typo, but it's still there, so…we all get to laugh.
Donald Trump & ‘Covfefe’: All the Memes You Need to See | Heavy.com
News Breaking News 5 Fast Facts Crime Politics Celebrities Sports Odds Betting NFL College Football Soccer Baseball Golf Basketball WAGs UFC Entertainment Television Celebs Music Movies 5 Fast Facts …
Covfefe(@covfefe)さん | Twitter