●米航空会社でレギンス着用した少女2人の搭乗拒否
【ネットで反発】米航空会社、レギンス着用した少女2人の搭乗拒否
news.livedoor.com/article/detail…
少女らは着替えるか、上から何か履くよう求められた。ネット上の反論を受け、航空会社は「レギンス歓迎」との声明を出した。 pic.twitter.com/aeHdWMfRZe
米ユナイテッド航空(United Airlines)が、レギンスをはいていることを理由に少女2人の搭乗を拒否する出来事があり、
●搭乗拒否までの経緯
・シャノン・ワッツ氏のTwitter投稿で明らかになった
1) A @united gate agent isn't letting girls in leggings get on flight from Denver to Minneapolis because spandex is not allowed?
2) She's forcing them to change or put dresses on over leggings or they can't board. Since when does @united police women's clothing?
1) 3 girls inspected for wearing perfectly acceptable leggings. 2 not allowed to board. I don't care what kind of p… twitter.com/i/web/status/8…
2) This behavior is sexist and sexualizes young girls. Not to mention that the families were mortified and inconveninced.
銃反対を訴える団体の創始者、シャノン・ワッツ氏がツイッターで26日に投稿した内容から明らかになった。
少女らは着替えるか、レギンスの上に何かを着るかを迫られ、でなければ搭乗ができないと言われたと説明
「ユナイテッド航空はいつから女性の服装を取り締まるようになったのか」と疑問を投げかけている。
最初にご紹介したツイートは、4000件を超えリツイートされるなど大きな反響を呼んだ。
●航空会社に着替えるか、レギンスの上に何か履くよう求めらたという
・実行した結果搭乗が許可された
アフロ
A United Airlines’ Boeing Co’s 787 Dreamliner plane approaches to land at New Tokyo international airport in Narita, east of Tokyo, on its flight from Los Angeles, January 17, 2013. Airlines scramble… by 写真:ロイター/アフロ
現場に居合わせ、一連の反論のきっかけを作った女性客のツイートによると、問題となったのはデンバーからミネアポリスに向かう便。
少女らは、着替えるか、レギンスの上に何か履くよう求められ、実行した結果搭乗が許可されたという。
・航空会社は、少女らが従業員特典の利用者であることを明かした
アフロ
A United Airlines’ Boeing Co’s 787 Dreamliner plane (front) taxis after landing following its flight from Los Angeles, in front of an All Nippon Airways’ (ANA) Boeing Co’s 787 Dreamliner plane waitin… by 写真:ロイター/アフロ
それに対しユナイテッド航空も、ツイッターへの投稿で職員の対応を擁護。
さらにその後、搭乗を拒否された少女らは、従業員やその家族に適用される無料もしくは大幅値引きの特典の利用者であることを明らかにした。
・「従業員の扶養者」は、ドレスコードに従ってもらう必要があったと説明
アフロ
A United Airlines airplane is unloaded after arriving at Newark Liberty International Airport in Newark, New Jeresy, June 18, 2011. A United Airlines computer problem caused system wide cancellations… by 写真:ロイター/アフロ
少女がパスライダー、つまり「キャンセル待ちをしている(空席がある場合のみ搭乗可能)ユナイテッド航空の従業員または従業員の扶養者」であったことから、
自社のドレスコードに従ってもらう必要があったと説明しています。
The passengers this morning were United pass riders who were not in compliance with our dress code policy for company benefit travel.
●ネットでは、この搭乗拒否に様々な声が上がっている




