「Dame Tu Cosita」と緑のエリアンはもともと無関係だったのだが、2017年に動画共有サイト、デイリー・モーション（Dailymotion）に、ゲームクリエイターの「ArtNoux」が、自身が制作した緑色のエイリアン、ポポイ（Popoy）を、この曲に合わせてダンスさせるアニメーションを投稿した。

この作品が現在、約2億人を超えるユーザーを抱えているアプリ “Musical.ly” でシェアされあっという間に世界に広がりました！

もともとこの曲はレゲーを中心に歌うパナマ出身のミュージシャン、エル・チョンボ氏（El Chombo）の曲である。もともとは1997年にリリースされたアルバムに収録されていたものだが2018年に再度シングル版「Dame Tu Cosita」としてリリースされた。

スペイン語のようで「あなたのそれをちょうだい」といった意味合いの言葉だそう。キャラクターの名前はpopy。ポッピーだったりポポイと言うそうです。2017年に動画共有サイトでゲームクリエイターが自作したキャラクターだそうです。

なんで今この曲なのか分からないが海外でとても流行っているみたい。日本でもダンスチャレンジが流行るのかな？ ニコ生の踊ってみた はまだ流行ってるのかな？